jul 09
Den här recensionen är publicerad i tidningen NU. Om du inte prenumererar kan du göra det här. Eftersom jag inte skrivit om de andra delarna i tidningen, recenserade jag hela serien. Här kan dun läsa de andra recensionerna av böckerna i serien. Riad Sattouf har en fransk mamma och en syrisk pappa. Han är uppväxt …
nov 11
Framtidens arab 5 finns nu på svenska på Cobolt förlag. Med tanke på kommande elräkningar var jag klok nog att inte köpa den på bokmässan av förlaget, utan lånade den på biblioteket. Jag har sett mycket fram emot att läsa fortsättningen och då är det nästan snopet att jag har läst ut boken på två …
dec 21
Lucka 21 är ett seriealbum, eller snarare flera. Framtidens arab ska bli sex delar och hittills finns det fyra delar på svenska och ytterligare ett på franska (som förhoppningsvis kommer att översättas inom kort). Riad Sattouf är tidigare medarbetare på Charlie Hebdo och har gjort succé med sin barndomsskildring från Frankrike, Libyen och Syrien. Böckerna …
nov 27
Förra året lånade jag Riad Sattoufs alla seriealbum Framtidens arab, och sträckläste dem. Nu har del fyra varit tillgänglig på svenska ett tag och jag gick till bibblan här i Nacka och lånade den. Framtidens arab är en berättelse om en barndom som delats mellan Syrien och Frankrike och ifrågasätter starkt kvinnorollen som tilldelas kvinnor …
apr 26
Jag har lyssnat på flera Muminböcker för att trösta mig lite i coronatider, men så ramlade jag över När vinden exploderar mot min hud av Suzanne Ibrahim och valde att lyssna på den. En dagbok över krigsutbrottet i Syrien var kanske inte det bästa just nu, men nu blev det så. När vinden exploderar mot …
mar 12
Jag har stött på seriealbumen Framtidens arab av Riad Sattouf flera gånger, men det var först när de dök upp på bokrean (och inte tyckte att jag hade råd att köpa dem) som jag gick till min lokala bibbla i Hammarby Sjöstad och lånade de tre volymerna. Jag läste och insåg att de passar väl …
sep 03
Samar Yazbek är en syrisk journalist och författare som jag läst förut och uppskattat. Tidigare i år kom hon ut med Nitton kvinnor på svenska på Ordfront förlag. Nitton kvinnor är en reportagebok om kvinnor i den syriska revolutionen och vad som hände sedan. Sara, Dima, Rula, Ayla och alla de andra har på olika …
maj 10
Dima Wannous tillhör Syriens vassaste kritiker och hon har visat revolutionen sitt öppna stöd och därmed tvingats lämna landet. Novellen Där, här handlar om människor i motståndsrörelsen och är publicerad på svenska i tidskriften Karavan, nummer 1 2014. Halim kommer hem efter att ha släppts ur fängelset, men han känner sig inte fri. Han försöker att …
okt 11
Samar Yazbek har skrivit en ovanlig bok, ovanlig för att komma från Syrien. En mörk strimma av ljus, som kom på Ordfront förlag i år, handlar om två kvinnors kärlek. Hanan upptäcker tjänsteflickan Alya i sin mans säng på natten. Hon blir ursinnig av svartsjuka och slänger ut henne på gatan. Mycket snart ändrar hon …
