Etikett: Sapfo

Recension: Melinescu, Gabriela; På guldfiskens rygg; 2013

På guldfiskens rygg

Den sista boken jag läste ut 2020 var På guldfiskens rygg av den rumänsk-svenska poeten Gabriela Melinescu. Författaren flydde till Sverige från Rumänien på 70-talet och hon skriver poesi både på rumänska och svenska. Dikterna i På guldfiskens rygg är en samling dikter som Melinescu skrivit på rumänska och boken är utgiven av Elleströms. Jag …

Fortsätt läsa

Världspoesidagen var igår

Sapfo dikter - det som finns kvar

  Jag missade att uppmärksamma värdspoesidagen igår, men eftersom jag tippar att inte så många känner till att det var igår så uppmärksammar jag det nu istället. Jag initierade Lyriktian, en miniutmaning till mig själv att läsa och recensera tio poeter under mars. Jag har nu kommit till hälften och kan konstatera att det blivit en …

Fortsätt läsa

Novell-lördag: Grekland

Jag har inte läst alls mycket grekisk litteratur. Platons Staten och Sapfos dikter är väl det enda skulle jag tro. Därför var det spännande att sätta tänderna i Grekland berättar: Fikonträdens sång, Tranans grekiska novellsamling. Som vanligt riktade jag in mig på de kvinnliga författarna och översättare Jan Henrik Swahn säger själv i förordet att …

Fortsätt läsa

Feministisk litteraturkanon II: Lyrik och drama

Idag presenterar jag fem nya böcker i kanonen, alla inom kategorierna lyrik och drama. 500-talet f Kr Dikter och fragment – Sapfo (Grekland) Sapfos dikter brukar kallas de första feministiska fragmenten som finns nedtecknade de är givetvis ett måste att läsa för alla feminister idag. Tyvärr finns inte alla hennes dikter bevarade i sin helhet, …

Fortsätt läsa

Sapfo; Dikter och fragment; 1975 (500-talet f Kr)

sapfo dikter och fragment

Sapfo är världens första kvinnliga lyriker som man känner till och hennes verk finns inte bevarade i sin helhet. Vasilis Papageorgiou och Magnus William-Olsson har gett ut boken med hennes samlade dikter och fragment, det som finns, i en svensk utgåva med kommentarer och resonemang om översättningen och tolkningen. Det är otroligt häftigt att läsa …

Fortsätt läsa

Karlsson; Karin (i urval av); Kvinnors dikt från när och fjärran; 1991

Kvinnors dikt från när och fjärran

Jag hittade den här boken på biblioteket och jag tänkte att det kunde vara en bra guide till kvinnors diktande. Jag ville inte läsa någon samlingsbok på något särskilt tema, och i synnerhet inte kärlek eftersom jag inte vill lyfta fram kvinnor som enbart kärlekspoeter. Boken ger verkligen skäl för sitt namn och här finns …

Fortsätt läsa