aug 10
Herta Müller är en författare som ofta nämns när det handlar om svårlästa författare. Hon fick nobelpriset i litteratur 2009 och hennes poetiska språk har gjort att många tycker att hon är svår att ta till sig. För egen del har det inte blivit några fler romaner efter Hjärtdjur, fram till nu. Jag tog med …
jul 24
Idag inleds rodden i OS i Tokyo och jag tänkte skriva om en riktig roddlegend, kanske inte helt känd här i Sverige, men väl i sitt hemland om inte annat – Elisabeta Lipă från Rumänien. Hon hade en lång karriär och genombrottet kom med ett guld i dubbelsculler i OS i Los Angeles 1984 som …
jan 09
Den sista boken jag läste ut 2020 var På guldfiskens rygg av den rumänsk-svenska poeten Gabriela Melinescu. Författaren flydde till Sverige från Rumänien på 70-talet och hon skriver poesi både på rumänska och svenska. Dikterna i På guldfiskens rygg är en samling dikter som Melinescu skrivit på rumänska och boken är utgiven av Elleströms. Jag …
mar 11
Tidskriften 10-tal, som är inriktad på poesi, har gett ut en diktsamling av Herta Müller. Lögnen är ett klätterdjur är en samling dikter från några olika diktsamlingar hon gett ut på tyska. Det är en grafisk lyriksamling, där Müller klippt ut ord och satt ihop. Boken är tvåspråkig och man har behållit de urklippta orden …
mar 04
Jag har dragit mig för att läsa förintelseöverlevande Hédi Frieds bok om sin barndom, Historien om Bodri, för att min dotter är ganska känslig för sorgliga böcker. När jag fann den på biblioteket valde jag ändå att låna hem den och testa. Hédi växte upp i ett lyckligt hem och hade en hund och en …
dec 19
Herta Müllers novell Hunger och siden från Novellix nobelnovellask är egentligen en essä. Den handlar om Rumänien före och efter kommunismens fall. Novellen har undertiteln Män och kvinnor i vardagen. Hunger och siden är en berättelse om det rumänska folket som regimen hade i sitt järngrepp. Om den rädsla som fanns och den förföljelse som många …
aug 14
Nadia Comăneci kommer från Rumänien och var en mycket framgångsrik gymnast. Många blandar nog ihop henne med Olga Korbut. Det är alltså inte Comăneci utan Korbut som är Sparven från Minsk. Deras idrottskarriärer gick lite omlott. Comănecis genombrott kom 1976 i Montreal och Korbuts 1972 i München. Korbut var med 1976 och tog, förutom guld i lagmångkampen, …
jul 08
Land nummer 19 i EU-läsningen är Rumänien, ett land jag faktiskt har erfarenhet av sedan tidigare. Det fanns också mer att utforska, till och med i min egen bokhylla. Erfarenheter av Rumänien som bokland Rumänien var tema-land för min första bokmässa i modern tid. Innan mitt läsande inför den hade jag bara läst nobelpristagaren Herta Müller. Jag …
jul 07
Dominica Radulescus bok Tåg till Trieste var ett fynd på en bokrea för några år sedan som blivit stående oläst i bokhyllan. Jag läste den nu inom ramen för EU-läsningen trots att författaren bor och verkar i USA. Boken utspelar sig till största del i Rumänien och författaren är föd och uppvuxen där så det …
jun 20
Den rumänska gymnasten Nadia Comaneci är en person jag varit fascinerad av mycket länge, ända sedan jag såg filmen Nadia på TV någon gång på åttiotalet. För ett tag sedan köpte jag hennes självbiografi Letters to a young gymnast och nu har jag läst den. Nadia Comaneci berättar om sitt liv som gymnast, vad som drivit …
