Tag: Österrike-Ungern

Recension: Tormay, Cecile; Ulvings hus; 1914

Ulvings hus

Månadens språk är ungerska och jag passar på att läsa en författare som nominerats till nobelpriset i litteratur, men aldrig fått det. Ulvings hus av Cecile Tormay skrevs 1914 och handlar om en borgarfamilj i Budapest i början på 1900-talet. Tormay var politisk aktivist och feminist. Kristoffer Ulving äger ett stort hus och en stor …

Continue reading

Veckans feminist: Helene Migerka

Das Glück der Häßlichen und andere Skizzen und Satiren

Kort fakta Född 1867 i Brno, Tjeckien och död 1928 i Graz, Österrike. Både hon och hennes mamma var aktiva i den österrikiska kvinnorörelsen. Begick självmord efter moderns död. Helene Migerkas feministiska gärning Helene Migerka föddes i Brno i dåvarande Österrike-Ungern. Hennes far, Franz, var affärsman, men också engagerad i frågor gällande kvinnors rättigheter. Hennes …

Continue reading

Kvinnoalfabetet – Ä

Sissi - kejsarinna av Österrike

Nu kommer den svåraste bokstaven i kvinnoalfabetet – ä. Man skulle kunna tro att det skulle vara x eller y, men ä är definitivt svårast. Det finns knappt några efternamn eller förnamn som börjar på ä. Enligt bebisnamn.se finns dessa namn på ä i Sverige: Älma, Älva, Ängla och Ärna. På motsvarande sajt i Danmark nämns Æsa och i …

Continue reading

Recension: Migerka, Helene; Das Glück der Häßlichen und andere Skizzen und Satiren; 1913

Das Glück der Häßlichen und andere Skizzen und Satiren

Helene Migerka var en österrikisk feminist som levde mellan 1867 och 1928. Hennes lilla skrift Das Glück der Häßlichen und andere Skizzen und Satiren kom ut 1913 och titeln betyder Den fulas tur och andra skisser och satirer. Skriften finns tyvärr inte i något annat typsnitt än fraktur och trots att det har funnits sedan 1500-talet …

Continue reading

Veckans feminist: Helene von Druskowitz

Helene von Druskowitz

Kort fakta Född 1856 i Wien, död 1918 i Amstetten. Var andra kvinnan i världen att ta en doktorsgrad. Var inspirerad av Nietzsches filosofi men han var också orsaken till hennes radikalisering. Helene von Druskowitz feministiska gärning Helene von Druskowitz föddes 1856 i Wien. Hennes far hade dött och tack vare en progressiv mor kunde de …

Continue reading

Recension: Druskowitz, Helene von; Pessimistiska kardinalsatser; 1905

Pessimistiska kardinalsatser

Den österrikiska filosofen och feministen Helene von Druskowitz är inte speciellt känd idag, men har fått uppsving nu med en hyfsat ny översättning av Pessimistiska kardinalsatser – Vademecum för de friaste andarna (Ersatz). Nyutgåvan innehåller en essä av översättaren Peter Handberg, Promenad med störningar, om Druskowitz förhållande till Friedrich Nietzsche. Man skulle kunna kalla boken en …

Continue reading

Ferry, Odette; Sissi – den oövervinnerliga; 1957

Sissi den oövervinnerliga

Min mamma gav en av sina favoritböcker som barn till mig när jag var liten. Det var boken om den österrikiska kejsarinnan Elisabet, eller Sissi som hon kallades. Jag är inte något fan av varken kungligheter eller femtiotals-romantik, men denna bok har något mer, och det var nog därför som den har funnits med mig …

Continue reading

Suttner, Bertha von; Ner med vapnen!; 1889

Ned med vapnen

Åh, vad jag gillade den här boken! En fredsälskande kvinna i 1800-talets Wien som lever i en överklassmiljö där alla tycker att krig är bra. Inte minst kvinnorna drabbas av krig där de sitter hemma och bara kan vänta på att mannen kommer hem igen. Huvudpersonen träffar sin jämlike och gifter sig med honom. Tillsammans …

Continue reading