I boken Lettland diktar, som översätts till svenska av poeten och översättaren Juris Kronbergs, hittar vi flera lettiska poeter från olika tidsepoker. Mārā Zālīte är född 1952 och har skrivit både poesi, drama och skönlitterärt. Hon var främst aktiv under Sovjettidens sista år. Det är oftast männen som får definiera ett lands historia i litteraturen …
Etikett: Kommunism
jan 17
Krivade, Agnese; Dikter ur Barndom; 2007
I boken Lettland diktar, som översätts till svenska av poeten och översättaren Juris Kronbergs, hittar vi flera lettiska poeter från olika tidsepoker. Agnese Krivade är en av de yngsta, född 1981. Jag väljer att recensera hennes dikter för att de skildrar en unga kvinnas uppväxt i Lettland. I diktsamlingen Barndom beskriver Krivade en allt annat …
dec 09
Müller, Herta; Hjärtdjur; 1994
Jag har inte recenserat Herta Müller tidigare för att min definition av vad som platsar här var snävare. Nu vill jag ändå ta med boken Hjärtdjur eftersom den handlar om en kvinna i diktaturens Rumänien. Müller må kanske inte vara feminist, men skildra förtrycket är hon mycket bra på. Vi får följa den kvinnliga huvudpersonen …
nov 15
Samatin, Cecilia; Drömhjärta; 2004
Jag fick upp ögonen för Cecilia Samatin i och med att hennes bok Señor Peregrino marknadsförts ganska hårt den sista tiden. Jag kollade in hennes böcker på Pocket shop för ett tag sedan och fastnade för Drömhjärta. Jag blev inte besviken. Nora och Alicia är kusiner och växer upp på Kuba. De tillhör relativt välbärgade …
aug 15
Szymborska, Wisława; Dikter 1945-2002; 2003
Jag läste några av Wisława Szymborskas dikter före jul då jag ville läsa alla nobelpristagare på 90-talet. Jag blev helt hänförd och har länge tänkt att införskaffa mig ett ex av hennes samlade dikter. Jag fann på nätet att det finns dem som tolkat hennes dikter ur en feministisk synvinkel och då slog jag till. …
aug 01
Jag har läst Kallocain av Karin Boye
Att säga att det är en feministisk bok är kanske att ta i, men jag vill ändå skriva några rader om Kallocain av Karin Boye. Boken är en dystopi utgiven 1940. Den typen av böcker, skrivna av kvinnor, är tämligen ovanliga och därför är den extra intressant. Huvudpersonen Leo Kall är kemist och uppfinner en …
jul 26
Feministbrud på kulturjakt i Litauen
När jag kom hem i söndags skrev jag en liten reseguide för er som är intresserade av att resa till Litauen. Jag ska självklart inte låta det bli en ersättning till mina sedvanliga kulturjakter. Här kommer resan ur ett kulturellt och feministiskt perspektiv. En kollega på jobbet upplyste mig om dess existens i Ryssland. För …
maj 03
Norman, Kajsa; Mot kärleken har Fidel inte en chans; 2003
2003 var en hemskt år för kubanska demokratiaktivister. 27 oberoende journalister och ytterligare ett femtiotal andra demokratikämpar fängslas. Kajsa Norman har åkt till Kuba för att intervjua de anhöriga och tidigare har hon pratat med flera av de fängslande journalisterna. De fängslade är män och deras fruar och flickvänner och mammor kämpar vidare. Boken har …
apr 22
Feministbrud på kulturjakt i Tallinn
Jag har redan skrivit om Tallinn en gång, men jag har varit där flera gånger. 1998 tog jag båten ensam från Stockholm och hälsade på en kompis som jag träffat i Göteborg lite mindre än ett år tidigare. Vi är fortfarande vänner. Jag blev med en gång helt förälskad i Tallinn. Raekoja plats (rådhusplatsen) är …
