okt 18
På bokmässan lyssnade jag på Aravind Jayan från Indien som pratade om sex och skam i sociala medier och sin bok Tonårspar har kul på allmän plats. Boken är utgiven på svenska på Natur och kultur och trots den lite oroliga titeln hade jag helt missat denna nya bok. Jag blev sugen på den efter …
jul 26
Månadens land i #kaffeochkulturvärlden är Indien och jag slog till med en indisk feelgood. A Bollywood affair av Sonali Dev. Jag tyckte om boken , som var lite otippat mer feministiskt än jag förväntande mig. Jag har redan läst en indisk bok i år, I säkert förvar av Anita Desai. Den boken tyckte jag också …
jul 25
Då var det dags för juli i #kaffeochkulturvärlden och Indien. Jag har redan läst något från Indien i år, men det var dags att läsa något mer och delta i utmaningen! Valet föll på den lättlästa och lättsmälta feelgoodromanen A Bollywood affair av Sonali Dev. Jag lyssnade på den på Storytel inläst av indiskättade Priya …
mar 11
I min bokcirkel Läsa jorden runt har vi nu tagit oss till Indien. Boken som vann omröstningen var Anita Desais bok I säkert förvar, som kom på originalspråk första gången 1984. Den finns elektroniskt på Storytel så jag läste den i min telefon. På svenska har den getts ut på bokförlaget Bakhåll 2014 i översättning …
aug 17
Jag läste oerhört lite på semestern, så lite att jag fick revidera mitt årsmål med 20 böcker, och ändå ligger efter. Så när vi var i Trosa fanns jag Änkan som inte ville dö av Shirshendu Mukhopadhyay (Piratförlaget) på pockethyllan och det lät som en lättläst Hanna-bok. Jag köpte den på Bokhandeln i Trosa och …
sep 08
Teji Grover är en indisk poet som är bosatt i staden Bhopal i mellersta Indien. Hon har skrivit en dagbok om sina upplevelser av coronapandemin i april i sitt hemland, (röda och vita ränder, snöiga berg). Texten är publicerad i Karavan 2 2020 och är den andra av två corona-dagböcker jag publicerar. Den första var …
aug 31
Karavan är världens bästa tidskrift för dem som älskar att läsa böcker från hela världen. I det senaste numret från juni, som jag inte fick förrän nu pga av vår bostadslöshet, fanns det med två mycket spännande texter om pandemin. Den indiska poeten Teji Grover och den argentinska författaren Mariana Enriquez har både skrivit om …
apr 28
Fatimah Asghar är aktuell på svenska på det lilla förlaget It lit. Hon är född i USA med föräldrar från Kashmir i Pakistan. Om dom vänder sig mot oss är en poesisamling som handlar dels om delningen av Indien och dels om hur det är att vara ung muslim i USA på 00-talet. Fatimah Ashar …
dec 15
I år skulle den indiska författarinnan Amrita Pritam fyllt 100 år, men hon dog när hon var 36 år. Hon fick dock inte leva så länge, hon blev 85 år. Pritam anses vara den första kvinnliga framträdande författaren på språket punjabi. Hon var oerhört produktiv och har skrivit många romaner, pjäser och diktsamlingar under sitt …
jan 24
Jag har läst dikter av den indisk-kanadensiska författaren Rupi Kaur. Jag lyssnade på hennes egen inläsning av boken Milk and honey på Storytel. Boken finns på svenska och heter då Mjölk och honung och är utgiven på Mima förlag. Rupi Kaur började sin författarbana på Instagram. Där lägger hon upp dikter illustrerade med så teckningar …
