Tag: Guðrið Helmsdal

Norden-utmaning: Färöarna, Grönland och Åland

Flaggor Färöarna, Grönland och Åland

Ingen Norden-utmaning kan vara komplett utan att ha tittat lite på provinserna som tillhör Danmark och Finland. Jag har läst en roman från Åland, en historisk bok från Grönland och en barnbok samt dikter från Färöarna. Vilka böcker? Färöarna: Guðrið Helmsdal Nielsen: Dikter Ebba Hentze: Antonia och morgonstjärnan Grönland: Mâliâraq Vebæk: Navaranaaq og andre Åland: …

Continue reading

Helmsdal Nielsen, Guðrið; Dikter i urval; 1963-71

Bränning och bleke

Guðrið Helmsdal är den första kvinna som har diktat på det färöiska språket. Hon är född 1941 och anses ha fört in nya tendenser i färöisk diktning. Boken jag har läst där ett urval av hennes dikter finns översatta till svenska heter Bränning och bleke och är en samling färöiska diktare sammanställda och tolkade av …

Continue reading