Tag: Elo Viiding

Dec 05

Lucka 5: Estland – Mors dag av Elo Viiding

Elo Viiding

När jag förhörde mig hos en estnisk vän om estniska feminister så tipsade hon mig om Elo Viiding. Enligt artiklar jag läst om henne så värjer hon sig för ordet. Jag känner igen det fenomenet från andra feministiska röster från regionen. Dikten finns översatt till svenska i ett nummer av Ariel. Mors dag är en …

Fortsätt läsa »

Nov 29

Recension: Viiding, Elo; För en stämma; 2004

För en stämma

Jag har läst Elo Viiding förut och tyckt mycket om hennes dikter. Hon finns översatt till svenska. Boken heter För en stämma och dikterna har översatts och valts ut av Peeter Puide. Dikterna handlar om maktlöshet, de forna ledarna och det nya livet. Det är inte svår poesi, men dikterna är ganska långa och för …

Fortsätt läsa »

Maj 29

Glad mors dag!

Min mamma

Idag är det mors dag och jag har fått en fin dag även om det började med bråk mellan mig och det stora barnet. Efter det har vi hunnit äta kinamatbuffé och vara ute och leka i parken. Selma har fått äta ute för första gången. Till alla mödrar därute vill jag ge en dikt. …

Fortsätt läsa »

Mar 04

Europeisk lyrik – #lyrikfredag

sapfo dikter

Eftersom det är #lyrikfredag på Twitter kör jag europeisk lyrik idag. Tidigare kultur har varit; TV, museum, konst och film. Jag har valt både kända och okända poeter idag och när jag såg resultatet var det viss övervikt från östra Europa, men det har det inte varit förut i veckan så det är bara roligt! Bilden som …

Fortsätt läsa »

Mar 22

Världspoesidagen var igår

Sapfo dikter - det som finns kvar

  Jag missade att uppmärksamma värdspoesidagen igår, men eftersom jag tippar att inte så många känner till att det var igår så uppmärksammar jag det nu istället. Jag initierade Lyriktian, en miniutmaning till mig själv att läsa och recensera tio poeter under mars. Jag har nu kommit till hälften och kan konstatera att det blivit en …

Fortsätt läsa »

Apr 16

Fokus: Baltikum – Estland

Vilka böcker? Kivikas, Malle; Sibiriens kalla famn; 2006 Laretei, Käbi; Såsom i en översättning; 2004 Luik, Viivi; Tre återkomster till Estland och Hur man dödar minnet; 2004 & 2005 Mihkelson, Ene; Sodomiten; 1996 Nõu, Helga; Ode till en skjuten räv, 2006 Toomet, Tiia; Sommar i fäderneslandet; 1997 Viiding, Elo; Dikter; 1990-2012 Sammanfattning läsupplevelse Estland Estland …

Fortsätt läsa »

Apr 04

Veckans feminist: Elo Viiding

Kort fakta Född 1974 i Tallinn Debuterade som poet under pseudonymen Elo Vee 1991 Utbildad skådespelare Elo Viidings feministiska gärning Elo Viiding är född in i dynasti av poeter. Hennes far och farfar var stora estniska lyriker och hon skulle gå i deras fotspår. Det var dock först efter faderns död som Viiding publicerade sina …

Fortsätt läsa »

Apr 03

Viiding, Elo; Dikter; 1990-2012

Elo Viiding

I Estland är Elo Viiding (född 1974) ansedd som en feministisk poet och hon har beskrivit att hon är för kvinnors rättigheter, men har som så många andra i Baltikum, ett komplicerat förhållande till feminismen. I hennes dikt Mother’s day visar sig feminismen extra framträdande. Du kan läsa dikten i sin helhet här men sammanfattningsvis …

Fortsätt läsa »

Jan 01

Baltikum-utmaning

Jag rivstartar året med min nya Baltikum-utmaning. Tre böcker ska läsas (men det lär bli fler om jag hittar fler böcker) en från varje land. Jag är förvånad över den brist på översatta baltiska kvinnliga författare och jag har varit tvungen att ta till experthjälp för att hitta litteratur. Experthjälp är i det här fallet …

Fortsätt läsa »