Tag: Belgien

Utrikesrapport: Svårigheten att hitta belgisk litteratur i Belgien

Belgiens flagga

Idag är det dags för en Brysselkorrespondent, Sanna, att ge sin syn på belgisk litteratur. Jag bor alltså i Belgistan, förlåt, Belgien. Det är ett märkligt litet land med total avsaknad av service, ohämmad sexism, livsfarlig trafik samt hopplös offentlig förvaltning. Å andra sidan: vad kan vara bättre för en läsnörd än att bo i …

Continue reading

Recension: Hemmerechts, Kristien; Kvinnan som matade hundarna; 2014

Kvinnan som matade hundarna

Kristien Hemmerrechts är en av Belgiens mest ansedda författare och hennes bok Kvinnan som matade hundarna (Rámus förlag) är en roman som bygger på Michelle Martins liv. Martin var gift med Marc Dutroux, mannen som höll fem flickor fångna i sin källare i Belgien varav tre av dem dog. Martin dömdes för medhjälp till mord. …

Continue reading

EU-läsning: Belgien

Belgiens flagga

Först ut i min EU-utmaning är Belgien. Erfarenheter av Belgien som bokland Jag har ganska små erfarenheter av Belgien som läsland och det största erfarenheten kommer från den svenska journalisten Ingrid Hedströms deckare och de räknas inte har jag bestämt eftersom författaren är svensk, hur stor erfarenhet hon än må ha av Belgien. Jag har …

Continue reading

Recension: Nothomb, Amélie; Antichrista; 2003

Antichrista

När det gäller belgiskt kvinnolitteratur så är det egentligen bara en författare som jag tyckt verkade riktigt intressant och det är Amélie Nothomb. Henne Antichrista finns på svenska och räknas som en vuxenbok men känns som om den passar även till ungdomar. Blanche är ensam och utan kompisar som börjar på universitetet redan som 16-åring. …

Continue reading

Recension: Provoost, Anne; Rosalena; 1997

Rosalena

Det var inte lätt att hitta belgiska författare översatta till något för mig begripligt språk, men barn- och ungdomsboksförfattaren Anne Provoost är en som har givit ut flera böcker på svenska. Författaren kommer från den flamländska delen av landet och Rosalena är skriven på holländska. Rosalena är inspirerad av sagan om skönheten och odjuret och …

Continue reading

Recension: Crowther, Kitty; Annie från sjön; 2009

Annie från sjön

Annie från sjön av Kitty Crowther är inte den mest genusmedvetna boken, men det är en klassisk kärlekssaga där flickan inte är undergiven eller uppoffrande. Annie bor vid en sjö och ingen vågar komma och hälsa på. En dag kastar hon sig i sjön och upptäcker att de tre öarna utanför hennes hem i själva …

Continue reading

Recension: Crowther, Kitty; Ivo och Vera – Fotbollsmatchen; 2010

Fotbollsmatchen

Jag förälskade mig i Kitty Crowthers entusiastiska fluga Vera och hennes pappa Ivo i Ivo och Vera på bio. Som om det inte vore nog så läser jag i nästa bok, Fotbollsmatchen, att Crowther ifrågasätter rådande könsroller. Vera vill börja spela fotboll. Det är ju en killsport, säger pappa Ivo. Ja, vadå, säger Vera. Hon …

Continue reading

Recension: Crowther, Kitty; Ivo och Vera på bio; 2006

Ivo och Vera på bio

Kitty Crowther fick Almapriset 2010. Hon är en franskspråkig barnboksförfattare från Belgien. Hon har skrivit flera böcker om Ivo och hans dotter Vera. I Ivo och Vera på bio ska de och alla Veras gosedjur gå på bio. Vera och Ivo är flugor med mänskliga beteenden. När de ska gå på bio har Vera svårt …

Continue reading

Recension: Crowther, Kitty; Lilla döden hälsar på; 2004

Lilla döden hälsar på

Min man blev bestört när jag lånade Lilla döden hälsar på av Kitty Crowther. Jag ville dock ge denna belgiska Almapristagare en chans. Jag tycker inte att döden ska glorifieras, men vi behöver alla förklara för vårt barn vad döden är och försöka göra det på ett sätt så de inte blir rädda. Döden en …

Continue reading

Feministbrud på kulturjakt i Bryssel

Vår i Bryssel

Jag har varit några intensiva dagar i Bryssel. En eftermiddag hade jag semester och bara gjorde det som föll mig in. Jag speedturistade ensam i två timmar, medan mina medresenärer långsamt installerade sig på sina hotellrum. Jag kan härmed meddela att stackars Jaenneke Pis fortfarande satt bakom lås och bom. Några få turister hade hittat …

Continue reading