sep 15
Till bokmässan förra året gav Tranan ut Nuria Amats bok Det lilla landet. Bokmässan hade ett katalanskt tema som jag var intresserad av och därför deltog jag i flera seminarier som berörde det. I samband med ett av dem köpte jag boken och fick den signerad. Jag gillar verkligen Amat som person, men jag gillade …
sep 12
Simone de Beauviors långnovell (fast jag skulle snarare kalla den en kortroman) Misstag i Moskva skrevs 1966-67 och skulle utkommit i en novellsamling 1968, men de Beauvoir valde bort den i sista stund. Den gavs ut på franska först 1992. 2015 gavs den ut på svenska på Bucket list books översatt av Helen Enqvist. Det äkta …
aug 17
Denna sommars klassikerutmaning hos Lyran har inte gått helt lysande för min del, men här kommer i vilket fall bok nummer två, Jane Austens Övertalning. Det är egentligen obegripligt att jag inte läst den förrän nu. Anne börjar närma sig trettio och är fortfarande ogift. Hon kan inte glömma sin stora kärlek, Kapten Frederick Wentworth, som hon …
aug 09
Maggie O’Farrell är från Nordirland och jag har därför tänkt att ha med henne i EU-läsningen. Egentligen hade jag inte tänkt att läsa Sommaren utan regn (ETTA), utan istället någon av hennes andra. Men så hade Västmanländskan läst den och gillat den och så var det den första boken jag kunde tänka mig att läsa …
jul 16
Från Slovakien hittade jag först ingenting som skulle passa i EU-läsningen, men så dök jag på en inhemsk klassiker, Margita Figulis Three chestnut horses, som är en vacker kärlekshistoria som utspelar sig efter första världskriget. Central European University Press har översatt den till engelska och den kom ut förra året. Peter har varit kär i Magdalena sedan han …
jun 23
Almaty-Transit av Dana Mazur är en kazakstansk spökhistoria. Hur i all världen hittar du all obskyr litteratur, frågar du dig kanske nu? Jag är inte den enda i världen som har ambitionen att läsa en bok från varje land och när det kommer till lite knepigare ställen söker jag mig till världsbokbloggare. Bloggen Heraclitean Fire tipsade om Mazurs …
jun 02
Jag har väntat så länge med att läsa Helena Thorfinns bok Innan floden tar oss (Norstedts) om livet i Bangladesh. Men så köpte jag den på Pocketshop i ren nervositet strax före en intervju och nu har jag läst den och frågar mig varför jag inte gjort det tidigare. Sofia och Janne flyttar till Bangladesh med …
maj 27
Li Ang är en taiwanesisk feminist och hennes bok Slaktarens hustru är en feministisk bok. Hon skriver i sitt förord att det feministiska i det här fallet mynnar ut i allmänmänskliga saker såsom svält och död. Lin Shi förlorar sin far när hon är barn och hennes farbror kastar ut henne och hennes mor ur huset och …
apr 08
Min idol från förr, Anna Mannheimer, är nu gift och har barn och har skrivit en bok om det. Mitt liv som gift (Brombergs) låter kanske inte speciellt intressant, men författaren gjorde att jag kastade mig över den. Dessutom skriver hon om äktenskapet och den ofrivilliga barnlösheten som jag så väl kan känna igen mig i. …
apr 04
Jag lånade två holländska böcker på bibblan i Lidköping i syfte att hinna läsa dem på fem dagar. Jag lyckades. Connie Palmens Lucifer var den andra. Jag fick tips om författaren från en Nederlandskännare. Boken, som bygger på en verklig händelse men är fiktion, handlar om ett tragiskt dödsfall i den holländska kultureliten. Clara Wevers …
