Hemma igen!

Nu är jag hemma från semestern och nu är det massor som ska hända här på Feministbiblioteket. Redan nu ikväll kommer de första tio böckerna ur den feministiska litteraturkanonen att presenteras. Jag har en massa spännande utmaningar att ta tag i och så måste jag ju hinna läsa ikapp på alla er andras bloggar och se om det har hänt något nytt och spännande där!

Givetvis kommer jag att komma med kulturjakter och reseguider. Som ni kan se nedan så har jag varit i Hongkong och på Boracay i Filippinerna och det finns mycket att berätta. Redan nu vill jag säga att det var en fantastisk resa och jag hade verkligen roligt. När ni läser mina referat senare så kanske ni kommer att tycka att jag är kritisk, men att vara kritisk är mitt jobb och jag vill vara ärlig och inte försköna. Det betyder inte att jag inte har haft en toppenresa. Men mer om det senare.

Nu ska jag skriva klart den första bloggposten med kanonen!

20130318-184657.jpg

Öl i solnedgång. Något av det som verkligen var fantastiskt.

Jag har det bra II

20130313-175032.jpg

Fot mot strand. Boracay, Filippinerna mars 2013

20130313-175058.jpg

Jag i obligatorisk semesterhatt. Samma tid samma plats.

Jag har det bra

20130310-170759.jpg

Hong Kong Botanical Garden. Mars 2013.

Förhandstitt på den feministiska kanonen

Feministisk litteraturkanon

1949 kom Det andra könet av Simone de Beauvoir, kanske det mest betydelsefulla feministiska verket. Därför tar den feministiska litteraturkanonen sitt avstamp där. Vi i juryn bestämde oss för att utse 49 böcker utöver Det andra könet.

Vi träffades över en middag och med nomineringarna framför oss satte vi samman en lista. Vi hade en fantastisk diskussion och det fanns såklart många böcker som råkade hamna precis utanför listan. Vi hoppas på en vidare diskussion och att ni ska tänka ”varför är inte den med?” och ”jag saknar den och den”. Och det är inte omöjligt att vi träffas om ett år igen och kommer fram till femtio nya böcker!

I USA talar man om tre feministiska vågar (eller fler). Den första handlade om medborgerliga rättigheter för kvinnor såsom rösträtt, rätt till utbildning och tillträde till olika yrken. Det andra könet var startskott för den andra vågen som handlade mycket om kritik mot hemmafrusystemet och den sexuella revolutionen. Den tredje för in fler dimensioner såsom svarta (i USA) och andra diskriminerade grupper, det som kallas intersektionalitet. Vi har försökt att ha en någorlunda jämn fördelning mellan äldre, nyare och 70-talslitteratur.

Kanonen ska vara vad en svensk feminist bör läsa. Det innebär att vi har begränsat oss till litteratur som finns översatt till svenska. Vi har också tittat mycket på svensk feministisk litteratur.

Jag kommer att presentera listan i tre steg efter genre. Varje genre innehåller inte exakt tio böcker, utan det är lite blandat. Såhär ser planen ut:

18/3 Europeisk skönlitteratur – 10 böcker

19/3 Lyrik och drama – 5 böcker

20/3 Feministisk facklitteratur – 13 böcker

21/3 Skönlitteratur från hela världen – 8 böcker

22/3 Svensk skönlitteratur – 13 böcker

Hela listan kommer den 22/3 att finnas under den nya fliken Feministisk kanon.

Minskad bloggaktivitet…

…på grund av (eller snarare tack vare)…

Hongkong by night
Hongkong by night.

Feministbiblioteket har 500 recensioner!

I och med Sandra Kalnietes bok om sitt liv i Sibirien har Feministbiblioteket nått 500 recensioner. Det känns verkligen stort!

Idag går flyget först mot Istanbul och sedan Hongkong. Vi landar imorgon eftermiddag lokal tid. Jag har packat, klätt på mig reskläder och sonen sover förmiddag ovanligt tidigt. Snart ska vi ta den sista sprutan inför resan.

På fredag kommer ett utlovat inlägg om litteraturkanonen, det har jag förinställt så det kommer som jag sagt. När jag kommer hem kommer ni att få veta vilka böcker vi valt!

Den 25:e mars tänkte jag dra igång ett nytt projekt – världsutmaningen. Det vore jätteroligt om fler ville hänga på den och anmäl er i så fall i kommentarsfältet. Reglerna är en bok från varje världsdel och det är de geografiska världsdelarna som gäller (inte Latinamerika, utan Nordamerika). Jag för egen del har fler kriterier för min läsning: böckerna ska platsa här, handlingen ska utspela sig i världsdelen och jag får inte välja böcker från för mig vanliga länder. Häng gärna på!

En liten förhandstitt på mina böcker:

20130306-095149.jpg

Miniutmaning: Kina och Hongkong – så gick det

Kinas flaggaHongkongs flagga

Imorgon beger jag mig tillsammans med min storfamilj till Hongkong. Därför är det hög tid att redovisa hur det gick i min lilla miniutmaning. Jag läste två noveller, en samling texter och dikter. Jag skrev om tre feminister. De som är märkta med (HK) har anknytning till Hongkong.

Verk

Jin, Qiu; Dikter; runt 1900

Xi, Xi; A woman like me; 1984 (HK)

Xi, Xu; Famine; 2006 (HK)

Yinhe, Li; Texter; 1991-98

Feminister

Jin, Qui

Xi, Xu (HK)

Yinhe, Li

Sådär, nu är jag redo för Asien! Och jag hoppas att jag hittar många bra böcker där. Återkommer med en kulturjakt när jag kommer hem!

Kalniete, Sandra; Med högklackade skor i Sibiriens snö; 2005

Med högklackade skor i Sibiriens snöJag har läst något av det mest gripande på länge. Sandra Kalniete har skrivit om sin familj och varför både hennes far och hennes mor deporterades från Lettland till Sibirien. Själv föddes hon 1952 i byn Togur i Sibirien. 1957 fick familjen äntligen tillstånd att återvända till Lettland. Då hade hennes mamma varit fast i 16 år och hennes pappa i åtta.

Historien börjar med Kalnietes farfar och morfar, för det är deras gärningar som är orsaken till att resten av familjerna ska deporteras. Det spelar ingen roll att farfadern var en skitstövel och farmodern hade tänkt skilja sig länge. En skilsmässa hade inte hjälpt henne och hon var för evigt stämplad som en medlem i en banditfamilj, liksom sonen, Sandras far. Brotten som Sandras farfar respektive morfar gjort sig skyldiga till var att de var förrädare till Sovjetunionen.

Det mest gripande i berättelsen är delen då Sandras mamma och mormor, Ligita och Emilija, kommer till Sibiren 1941. Då präglas tillvaron av svält och köld. Emilija förlorade sin nästipp då denna förfrös och sedan ruttnade och föll av. Ligita får möjlighet att återvända till lettland sommaren 1948. Hennes mor blir kvar då detta erbjudande endast gäller dem födda efter 1925. 1950 blir hon återigen deporterad och hon hinner aldrig återse sin mor som dör endast några månader innan. Samtidigt som Ligita deporteras för andra gången kommer Sandras far, Aivars, till Sibirien. Han är elektriker och lyckas få ett ganska drägligt arbete med hyfsad lön. Han gifter sig med Ligita och tillsammans får de Sandra. De och Aivars mamma bor tillsammans tills de får återvända till Lettland 1957. Ligitas bröder, som undslipper deporteringen, lyckas fly utomlands och skickar vackra kläder till sin syster och hennes familj. En liten rikedom som lyckas hålla familjen på fötter. Tillvaron är dräglig, men hatet mot kommunismen och regimen som gjort dem ofria, skulle ingen av dem någonsin komma över.

Otaliga böcker har skrivits om andra världskriget och nazisternas förbrytelser och det är viktigt att även kommunisternas förbrytelser belyses. Fler och fler känner nu inte bara till Auschwitz, utan även Gulag, men kunskapsluckor finns fortfarande. Våra grannar balternas öde är ändå för många okänt och därför är böcker som den här så otroligt viktiga.

Läs mer: Adlibris, Bokus, Atlantis

Veckans feminist: Xu Xi

Xu XiKort fakta

Född 1954 i Hongkong
Debuterade 1994 med Chinese walls
Skriver romaner, noveller och har varit redaktör för antologier

Xu Xis feministiska gärning

Xu Xi är uppvuxen i Hongkong och hennes föräldrar är av indonesisk-amerikanskt ursprung. Hon skriver på engelska, men hon talar även kinesiska även om det inte är ett språk hon talat hemma. Hon gick ett kreativt skrivarprogram på University of Massachusetts Amherst och har idag en anställning på City University of Hong Kong som ”writer-in-resendence”, en tjänst som hon är den första att inneha.

Hon debuterade som författare 1994 med romanen Chinese walls. Det är med hennes senaste bok, Habit of a Modern Sky (2010), som hon har fått sitt stora feministiska genombrott. Den handlar om hur svårt det är för ensamstående kvinnor. Om man får tro den här artikeln så är den boken en del av den kinesiska feministiska litteraturkanonen.

Hon kallar sig själv feminist och hon skriver om kvinnor. Ett annat tema som ligger henne varmt om hjärtat är Hongkong. Hon reser mycket och har även en lägenhet i New York, men sin hemstad har hon skildrat i åtskilliga böcker.

Xu Xi och jag

Jag fann henne när jag googlade på Xi Xi, men det är alltså inte samma person. Båda är hongkongbor och författare, men mer än så vet jag inte om de har gemensamt. Jag läste Famine, som jag kunde läsa online efter att ha reggat mig på en sajt, men jag är helt klart sugen på några av hennes verk där Hongkong står i centrum. Dem borde jag kunna finna i en bokaffär på plats.

Novell av Xu Xi som jag läst och recenserat

Famine 2006

Brontë, Charlotte; Jane Eyre; 1847

Jane EyreJag vet inte om min recension över Jane Eyre kom bort eller varför jag inte kan finna den, men den boken ska finnas med här så jag recenserar den på nytt.

Jane Eyre har en svår uppväxt som föräldralös flicka. Hon kastas ut av sin elaka moster och måste klara sig själv. Hon blir så småningom lärare. Senare får hon anställning som guvernant och där träffar hon Mr Rochester. Hon bli kär och kärleken är besvarad. När bröllopet ska äga rum visar det sig att det är omöjligt. Den blivande maken är redan gift.  Han hävdar att hon är sinnessjuk, men Jane flyr. Hon håller nästan på att dö eftersom det är kallt och ingen vill hjälpa henne, men tillslut hittar hon en familj. De visar sig vara kusiner och en släkting har testamenterat hela sin förmögenhet till Jane. Hon delar dock arvet med sina släktingar, men är ändå ekonomiskt oberoende. Nu när hon är på samma ekonomiska nivå som Mr Rochester söker hon upp honom på nytt.

Boken tar upp både klass- och könsaspekter och är egentligen en feministisk klassiker. Jag tyckte dock att den var lite seg och tråkig och hade inte vett att uppskatta den ordentligt. Det är ändå en bok jag är mycket glad att ha läst.

Läs mer: Adlibris, Bokus