Dags för brasilianska noveller!

Brasilien berättar: Ljud av stegDå drar vi igång ytterligare en bokcirkel om noveller! Anna har skapat en grupp på Facebook som du kan begära att gå med i. Vi läser Brasilien berättar: Ljud av steg från Tranans förlag. Diskussionsstart är 26 januari, men vill du vara med så skaffa boken bums! Vi diskuterar tre noveller i veckan och alla pratar så mycket eller lite de vill. Häng med!

Jag kommer att redovisa min läsning i en novell-lördag framöver. Jag kommer att fortsätta med mina lördagar tills jag tröttnar och det har jag inte gjort än på långa vägar.

Min bror och svägerska var mycket snälla mot mig och gav mig tre av Tranans novellsamlingar i julklapp. Alla från Bokbörsen! Jag vill samla så jag har alla men Vietnam berättar finns bara på Bokbörsen för 250 kr (150 kr kostar de nya) och Iran berättar finns ingenstans 🙁 Nu ska jag i första hand njuta av Brasilien, men sedan blir det Kurdistan och Italien. Grekland har jag redan läst, men det är roligt att den nu också finns i min ägo.

Novellsamlingar

Kurdistan, Italien och Grekland berättar. Julklappar 2013.

Jorden runt-resan på sin sista etapp

Gammal världskarta

Jag deltar som ni säkert vet vid det här laget i Lyrans Jorden runt-resa. Nu har Europa, Afrika, Asien och Oceanien avverkats och i januari åker vi till Amerika. Jag kommer att läsa Sylva Plaths Glaskupan, som även ingår i den feministiska litteraturkanonen. Sedan var det inga fler kvinnliga författare på den här etappen, men eftersom det är bokmässa i år med tema Brasilien och jag är bloggambassadör så tänkte jag även läsa Vansinnesläkaren av Machado de Assis från Brasilien.

I september reste vi till Europa och då läste jag en bok och påminde om en jag  redan läst:
Adams arv av Asrid Rosenfeld (Tyskland)
Stål av Silvia Avallone (Italien)

I oktober var vi i Afrika och då jag läste tre böcker och påminde om en:
Ännu talar träden av Calixthe Beyala (Kamerun)
Coconut av Kopano Matlwa (Sydafrika)
Bränd jord av Elieshi Lema (Tanzania)
Tunisian girl av Lina Ben Mhenni (Tunisien)

I november var vi Asien och jag läste tre böcker:
Svalornas lek av Zeina Abirached
Mãn av Kim Thúy
Morgon i Jenin av Susan Abulhawa

I december var vi i Oceanien och då läste jag en, påminde om en och körde novell-lördag:
Australien berättar: Drömmen framtid (Australien)
Jellicoe Road av Melina Marchetta (Australien)
Den nya Isabel av Katherine Mansfield (Nya Zeeland)

Recension: Adichie, Chimamanda Ngozi; Americanah; 2013

AmericanahVad jag har längtat efter Chimamanda Ngozi Adichies senaste bok Americanah! Jag har fått den signerad så den är extra betydelsefull för mig.

Ramberättelsen handlar om Ifemelu och Obinze som pluggar i Nigeria. Ifemelu får ett stipendium att studera i USA och det är meningen att Obinze ska komma efter. När boken börjar är vi längre fram i tiden och då lämnar Ifemelu sin amerikanska pojkvän och flyttar tillbaka till Nigeria. Hur ska det bli när hon träffar Obinze igen efter så många år? Americanah är dock inte bara en kärlekshistoria, utan till störta delen handlar boken om att vara svart i de vitas värld. Ifemelu startar en blogg i USA där hon skriver om hur hon som svart icke-amerikan ser på USA och rasism. Hon har under sin amerikatid två pojkvänner, en vit amerikan och en afroamerikan. Hon iakttar livet omkring sig, sina vänner och hur människor uppfattas på olika sätt. Mycket handlar om hår. Hur får en svart kvinna se ut i håret för att få ett jobb? Inga flätor och inget afrokrull, så kan det gå vägen.

Boken är fantastiskt bra skriven och jag älskar Adichie lite bitska sätt att beskriva personer och relationer. Boken är i högsta grad ett politiskt inlägg om rasism och vitas förhållande till svarta. Det jag var lite besviken på var själva ramberättelsen. Gammal kärlek rostar aldrig är ju ett rätt beprövat koncept i litteraturen och jag tyckte inte att det riktigt passade i den här berättelsen. Dessutom tror jag faktiskt att gammal kärlek ofta rostar om den inte blir underhållen, i alla fall i verkligheten. Men det var trots allt en bra story, bra karaktärer och fantastiska miljöbeskrivningar och det viktigaste var att den var tydligt intersektionellt och feministisk och för den tydligheten förlåter jag författaren allt!

Läs mer: Adlibris, Bokus, GP, SvD, Albert Bonniers
Bloggat: och dagarna går…, bokhora, bloggbohemen

Hyllvärmare 2013 – så gick det

Jag gick ut blygsamt förra året och sa att jag skulle läsa tre hyllvärmare. Det verkar vara tufft för mig att ta tag i gamla surdegar i hyllan och behöver andra utmaningar för att göra det. Hur som helst klarade jag mitt mål på tre.

Jag gick ut svagt så sent som i maj och tog tag i ett litet häfte som blivit liggande:

Till dig man – Annamaria Bauer

Sedan ville jag pricka av Nicaragua som land och läste inom ramen för Världsutmaningen:

The country under my skin – Gioconda Belli

Sedan var det tegelstenarna som blivit stående pga just tegelstenar:

Blonde – Joyce Carol Oates

Även tystnaden har ett slut – Ingrid Betancourt

I år har jag ju sagt att jag ska klara att läsa 20 böcker ur min egen bokhylla och många, många av dem är hyllvärmare. Det blir förhoppningsvis många fler det här året!

Mer kvinnor hos Lyrans Noblesser

Gammal världskarta

Lyran utmanar oss att läsa mer kvinnor i världen och det är ju en utmaning som går in i min. Jag tyckte först att det var lite synd, men så besinnade jag mig och det är såklart jätteroligt att flera är engagerade för att läsa fler kvinnor. Nu har vi båda hängt på varandras utmaning! Dessutom är jag med på Annas #världsläsning14 så detta lär inte bli någon match, fast jo, ett kriterium var att böckerna ska finnas i min bokhylla.

Läsa fem kvinnor från varje världsdel som står i bokhyllan ska nog gå att få ihop om jag, som Lyran själv, inte tar med Oceanien samt räknar hela Amerika som en världsdel. Lite exempel på böcker som står i min hylla och som jag vill läsa under året:

Europa

Yrsa Sigurdadottir – Det tredje tecknet (Island)
Sabrina Jarnesch – Kattbergen (Tyskland)
Charlotte Roche – Feuchtgebiet (Tyskland)
3096 dagar – Natascha Kampusch (Östrerrike)
Françoise Sagan – Bonjour tristesse (Frankrike)
Mary Shelly – Frankenstein (Storbritannien)
Fania Fenelon – Kvinnoorkestern (Frankrike)

Afrika

Kärlek x 21 – afrikanska noveller
Chimamanda Ngozi Adiche – Americanah (Nigeria)
Leonora Miano – Sorgsna själar (Kamerun)
Ellen Kuzwayo – Kvinna i Soweto (Sydafrika)
Marlene van Niekerk – Aaagat (Sydafrika)

Asien

Jag är Malala – Malala Yousafai (Pakistan)
Leslie T Chang – Facotry girls (Kina)
Xu Xi – Habit of the foreign sky (Hongkong)
Deborah Rodriguez – Skönhetsskolan i Kabul (utspelar sig i Afghanistan)
Anhua Gao – Till kanten av himlen (Kina)
Pearl Buck – Modern (Kina)
UPPDATERAT: Joumana Haddad – Superman is an Arab (Libanon)
Kim Thúy – Ru (Vietnam)

Amerika

Margaret Attwood – Onyx och Clarke (Canada)
Alice Munro – Kärlek, vänskap, hat (Canada)
Sylvia Plath – Glaskupan (USA)
bell hooks – Aint I a woman? (USA)
Isabel Allende – Kärlek och skugga (Chile)

Bonus: Oceanien

Fay Weldon – Onda aningar (Nya Zeeland)

Det är inte omöjligt att jag även kommer att räkna in vad jag hittar i min svärmors och min mammas bokhylla. Vi får se hur det går helt enkelt, men jag ska göra  ett försök!

Mina klassiska kvinnor

Klassiska kvinnor

Vad roligt att fler är intresserade av att hänga på utmaningen Klassiska kvinnor! Jag kommer att göra en uppdaterad lista av deltagare inom kort. Till att börja med tänkte jag presentera mina klassiska kvinnor. Jag hade tänkt att lägga mitt huvudfokus på svenska kvinnor. Jag läser mycket kvinnor från hela världen och flera utmaningar pågår just nu om att läsa mer litteratur från andra delar av världen så för mig är det en utmaning att satsa på hemmaplan. Ni andra väljer såklart som ni vill!

Det jag har kvar att läsa från kanonen

Syliva Plath – Glaskupan

Kerstin Ekman – Häxringarna

Karin Johannisson – Den mörka kontinenten

Monika Fagerholm – Diva

Övriga klassiska kvinnor 

Här kommer jag kanske inte att läsa alla, eller just den angivna boken, men det här är kvinnor jag länge varit sugen på.

Mare Kandre – Aliide, Aliide

Sara Lidman – Hjortronlandet

Gerda Antti – Jag reder mig nog

Majgull Axelsson – Aprilhäxan

Kerstin Thorvall – När man skjuter arbetare

Inger Alfvén – Dotter till en dotter

Gun-Britt Sundström – Maken

Mary Shelly – Frankenstein

Françoise Sagan – Bonjour tristesse

Marguerite Duras – Älskaren

Isabel Allende – Kärlek och skugga

Utmaning: Klassiska kvinnor

Klassiska kvinnor

2014 är jag bloggambassadör för Bokmässan och då ingår det prata om sitt ämne. Eftersom jag har en nischad blogg och de sökte just nischade bloggar så känner jag det som mitt uppdrag att dra igång ett samtal om feministisk litteratur och framförallt pusha för den feministiska litteraturkanon som jag satte ihop med bland andra litteraturprofessorn och feministen Ebba Witt-Brattström förra året. Den innehåller 50 böcker som gjort skillnad för kvinnor.

Det finns så mycket bra litteratur som skrivits av kvinnor genom åren. Ändå är antalet kvinnliga nobelpristagare endast 13 mot 97 män. När jag gick i skolan och fick ett antal svenska författare att välja mellan var endast två kvinnor mot kanske tjugo män. Vi fick exempelvis lära oss om Sigfried Siewerts, men inte ett ord nämndes om hans betydligt mer kända älskarinna, Elin Wägner. Jack av Ulf Lundell ses som en generationsroman, medan Det mest förbjudna av Kerstin Thorvall och Rädd att flyga av Erica Jong ses som kvinnoromaner. De handlar om ungefär samma saker alla tre. Allt detta är exempel på hur kvinnliga författare genom åren fått komma i skymundan och inte klassats lika högt som sina manliga kollegor.

Mot bakgrund av detta vill jag nu initiera en utmaning som jag kallar Klassiska kvinnor. Den går ut på att läsa så många böcker man bara kan av stora kvinnliga författare, gamla som nya. Alla som vill kan delta och du gör det genom att läsa någon bok eller flera stycken och sedan meddela i mitt kommentarsfält vad du har läst. Varje månad kommer jag att redovisa det ni läst för att vi ska tipsa varandra om vilka bra böcker det finns.

Du som läser fem böcker av klassiska kvinnor (eller samtida stora kvinnliga författare)*, varav minst tre kommer från den feministiska litteraturkanonen, får vara med i en utlottning av ett bokpaket som innehåller böcker av tre bra kvinnliga författare. Utmaningen avslutas den 15 september och före Bokmässan avslöjas vinnaren.

Är du med?

Vi diskuterar utmaningen här på bloggen och i gruppen Feministisk litteratur på bokmässans community. På Twitter är det #klassiskakvinnor som gäller. Du som vill ha fina klistermärken att sätta i böckerna som ingår i kanonen kan höra av dig till mig så lägger jag in en ny beställning. De kostar ca 30 kr för ett ark med tio men priset kan bli lägre om många vill ha.

*) Jag kommer att vara mycket generös i min bedömning om vad som är en klassisk och/eller stor samtida kvinnlig författare.

Kaosutmaningen 2.0

Hos Pocketlover hittade jag denna nya, uppdaterade kaosutmaning. Jag kör väl i år igen antar jag, men ni kommer nog inte se några hållpunktsuppdateringar, utan jag spar mig till nyårsdagen. Häng på du också!

1. Läs en bok som har en hbtq-huvudperson.
2. Läs en bok med en månad i titeln.
3. Läs en bok som är skriven av en nu avliden författare.
4. Läs en bok med frukt i titeln.
5. Läs en bok vars omslag är mestadels grön.
6. Läs en bok med ett tvillingpar på omslaget.
7. Läs en fristående bok.
8. Läs en bok skriven av ett författarpar.
9. Läs en bok med en fyr på omslaget.
10. Läs en bok som har över 500 sidor.
11. Läs en bok som kommer på film under 2014 eller 2015.
12. Läs en bok av en debutförfattare.
13. Läs en bok först publicerad före år 1900.
14. Läs en bok skriven/publicerad under pseudonym.
15. Läs en bok vars omslag är mestadels gul.
16. Läs en bok av en asiatisk författare.
17. Läs en bok som handlar om att resa.
18. Läs en bok skriven av en Nobelpristagare.
19. Läs en bok vars originaltitel är på svenska.
20. Läs en bok med en av de fyra elementen på omslaget.
21. Läs sista boken i en trilogi/serie.
22. Läs en bok med ett eller flera personnamn i titeln.
23. Läs en bok med marint tema på omslaget.
24. Läs en bok om krig.
25. Läs en bok från ett, för dig, nytt förlag.
26. Läs en bok med fler än två huvudpersoner.
27. Läs en novellsamling.
28. Läs en svensk bok med titel på annat språk.
29. Läs en bok du blivit tipsad om på en bokblogg.
30. Läs en lånad bok.
31. Läs en bok med ett djur i titeln.
32. Läs en bok vars författare har bokstaven S i både för- och efternamn.
33. Läs en bok som inte utspelar sig i stadsmiljö.
34. Läs en bok först publicerad år 2000.
35. Läs en bok med en bok på omslaget.
36. Läs första boken i en trilogi/serie.
37. Läs ett seriealbum.
38. Läs en bok på annat språk än svenska.
39. Läs en August-vinnare.
40. Läs en bok med mat på omslaget.

Recension: Elde, Anna-Karin; Rik, frisk och lycklig; 2002

Rik, frisk och lyckligPå nyår glömde jag min bok hemma när vi skulle till svärfar över natten. Jag gick då återigen en tur och se vad min svärmor lämnat kvar i sina bokhyllor. Jag blev lite överraskad av att hitta en Anna-Karin Elde och hennes bok Rik, frisk och lycklig, men den fick det bli. Så lättsmält som jag behövde.

Jag har haft lite svårt att bestämma mig för om detta är feministiskt lysande eller bara särtarstänk och könsrollskonserverande. Jag har läst hennes tidigare böcker och recenserat dem mycket knapphändigt i Feministbibliotekets begynnelse. Jag hade då inte mycket att säga mer än att det kanske var just lite särartsfeministiskt.  Mitt omdöme blir nu ungefär detsamma som då. Jag skattar ibland och suckar ibland. Men hennes åtta sidor om att blåsa hår är så lysande att jag skrattade högt. Det är kanske humor bara kvinnor förstår, se och avgör själva.

Blåsa hår

Blåsa håret enligt Anna-Karin Elde.

På sista sidan smög det sig också in en liten feministisk blänkare:

Singeltjej

Det mesta är kul, men det är för många sidor du bläddrar förbi och inte fäster någon stor vikt vid för att det ska få ett mycket högt betyg. Och feministiskt lysande är det inte, men inte heller särartsfeministiskt och dåligt. Medelbra med andra ord.

Kaosutmaningen!

Jag höll nästan på att glömma kaosutmaningen. Jag har använt listan som en avprickningslista snarare än en vägledare och därför inte kunnat pricka av allt. Jag klarade 20 av 35 med råge (vilket var kravet), det fattades bara tre kategorier (men ytterligare tre är rätt så tveksamma). Rolig utmaning, jag har hört talas om att det ska finnas en uppdaterat variant för 2014. Här har ni min lista:

1. Läs en bok vars originaltitel är på svenska: Underbara kvinnor vid vatten av Monika Fagerholm

2. Läs en bok som är skriven av en nu avliden författare:  Häxan och regnet av Jurga Ivanauskaitė

3. Läs den sista delen av en trilogi eller serie: Döden av Jonas Gardell

4. Läs en bok med två personer på omslaget: Vargar, vargar, vargar av Anette Skåhlberg och Katarina Dahlquist

5. Läs en bok som publiceras 2007: Smutstvätten av Inga Žolude

6. Läs en bok vars titel består av tre ord (som till exempel Sagan om Ringen): Mörkrets vänstra hand av Ursula LeGuin

7. Läs den första volymen av en serie eller trilogi: Kärleken av Jonas Gardell

8. Läs en bok som handlar om vampyrer. Där får jag säga pass.

9. Läs en bok som har över 600 sidor:  Mandarinerna av Simone de Beauvoir

10. Läs en bok vars författare har ett M i för-och efternamn: En patient av Mian Mian

11. Läs en bok vars omslag är mestadels rosa: Ta hand om min mor av Kyung-Sook Shin

12. Läs en bok med ett par på omslaget (ett romantiskt par, jfr. fjärde punkten).
Arbetsbiens kärlek av Alexandra Kollontaj

13. Läs en bok med träd på omslaget:  Kvinnor vid arganträdets skugga av Damia Oumassine

14. Läs en bok från ett, för dig, nytt förlag: Bland honjävlar och Bitterfittor av Maria Ehrenberg (BTJ förlag)

15. Läs en bok som snart kommer på film (under 2013 eller 2014): Det är möjligt att jag gjort det, men jag har ingen koll.

16. Läs en bok som har mindre än 300 sidor: Mãn av Kim Thúy

17. Läs en bok som publicerades under 2013: Mad woman av Christina Knight

18. Läs en bok som handlar om älvor eller alver: Jag läser inte fantasy…

19. Läs en bok med ett av de fyra elementen på omslaget: Atlantens mage av Fatou Diome (vatten)

20. Läs en bok som är skriven av en författare under 30 år: Bübins unge av Mare Kandre

21. Läs en bok med ”The” i början av titeln: The yellow wallpapper av Charlotte Perkins Gilman

22. Läs en bok som handlar om demoner eller andar: Drottningar och sköldmör av Agneta Ney (Vet inte om ni går med på detta, men den innehåller berättelser om myter med bland annat övernaturliga ting.)

23. Läs en bok vars titel innehåller sju ord (jfr. sjätte punkten): The unwalled city – a novel of Hong Kong av Xu Xi (ok lite fusk, men är Hongkong är ett ord på svenska 😉 )

24. Läs en dystopi: Tjänarinnans berättelse av Margaret Atwood

25. Läs en bok vars omslag är mestadels röd: Det röda fältet av Mo Yan

26. Läs en (översatt) bok vars omslag är samma som originalet: När duvorna försvann av Sofi Oksanen

27. Läs en bok om tidsresor (som till exempel Tidsresenärens Hustru): Alla slags ja av Alice B Sheldon

28. Läs en bok vars huvudperson har speciella kunskaper/egenskaper/krafter: Bamse och vilda djur

29. Läs en debutroman: Adams arv av Astrid Rosenfeld

30. Läs en fristående bok: I kloka kvinnors sällskap av Célestine Vaite 

31. Läs en bok utan människor på omslaget: Petroleum av Bessora

32. Läs en bok vars omslag är mestadels vit: Lettland diktar

33. Läs en bok som publicerades 2012: Endlich wider leben av Helga Hirsch

34. Läs en bok som i originalspråk varken är svenskt eller engelskt: Patentöchter av Julia Albrecht och Corinna Ponto

35. Läs en bok om änglar: Oväntat besök på Star Street av Maryan Keyes (well…)