I Tjeckien berättar: I sammetens spår finns tre noveller skrivna av kvinnor, alla födda efter 1960 och de beskriver ett Tjeckien fritt från kommunismen, men med andra svårigheter för individer som lever där. Hana Pachtová är född 1971 och har en bakgrund i reklambranschen. Enligt eftertexten i Tjeckien berättar är hon idag (2009) sjukpensionär. I …
Kategori: Noveller
aug 10
Hůlová, Petra; Genom frostat glas, 2004
I Tjeckien berättar: I sammetens spår finns tre noveller skrivna av kvinnor, alla födda efter 1960 och de beskriver ett Tjeckien fritt från kommunismen, men med andra svårigheter för individer som lever där. Petra Hůlová föddes 1979 i Prag och har vunnit många priser för sin litteratur. Genom frostat glas tar upp relationer mellan människor …
aug 03
Bachmann, Ingeborg; Ungdomen i en österrikisk stad; 1959
Jag har läst Österrike berättar: Varma och kalla bad (Tranan 2007) och ur den valt ut några noveller som jag vill recensera här. Jag recenserar dem en och en. Ingeborg Bachmann skriver ofta om Österrike och dess fascistiska arv. I novellen Ungdomen i en österrikisk stad skriver hon om sin födelsestad K, dvs Klagenfurt. En kvinna betraktar …
aug 03
Streeruwitz, Marlene; Santa Barbara; 2003
Jag har läst Österrike berättar: Varma och kalla bad (Tranan 2007) och ur den valt ut några noveller som jag vill recensera här. Jag recenserar dem en och en. Marlene Streeruwitz är en av Österrikes starkaste feministiska röster. Hon är också en av landets främsta dramatiker. Hon har fått åtskilliga priser och en av hennes pjäser har …
aug 03
Haushofer, Marlene; Om det där med kon; 1968
Jag har läst Österrike berättar: Varma och kalla bad (Tranan 2007) och ur den valt ut några noveller som jag vill recensera här. Jag recenserar dem en och en. Marlene Haushofer hade lite fallit i glömska, men blev återupptäckt i och med kvinnorörelsen å 70-talet. Hon dog 1970. Om det där med kon är en berättelse om absurditeter vuxna …
aug 03
Bachmann, Ingeborg; Undine geht, 1961
När jag bodde i Österrike 1999-2000 köpte jag med mig en bok av Ingeborg Bachmann med blandade texter. Däri fann jag novellen Undine geht, ungefär Undine är, som lär vara en av hennes mest kända texter. Undine är en kortroman av den tyska författaren Friedrich de la Motte Fouqué, som gavs ut 1811. Den handlar …
aug 03
Jelinek, Elfriede; Ikaros; 2003
Jag har läst Österrike berättar: Varma och kalla bad (Tranan 2007) och ur den valt ut några noveller som jag vill recensera här. Jag recenserar dem en och en. I novellen Ikaros gör Elfriede Jelinek upp med det fascistiska arvet som Österrike bär på. Hon använder den grekiska mytologin och låter en scen mellan far …
aug 03
Schlag, Evelyn; Ömsa skinn; 1971
Jag har läst Österrike berättar: Varma och kalla bad (Tranan 2007) och ur den valt ut några noveller som jag vill recensera här. Jag recenserar dem en och en. Evelyn Schlag är född 1952 och temat i hennes romaner är för det mesta kvinnoemancipation. I novellen Ömsa skinn får vi möta flickan som drabbas av …
jul 07
Baingana, Doreen; Tropiska fiskar; 2005
Det fantastiska bokförlaget Tranan gav ut Tropiska fiskar 2013 och det är Doreen Bainganas debut. Romanen är egentligen en samling sammanlänkande noveller och den följer tre systrars liv i Uganda. Rosa, Patti och Christine bor i Entebbe i Uganda och vi får följa deras liv ur olika synvinklar. Samtidigt är det en berättelse om Ugandas …
jun 22
Piercy, Marge; Saving mother from herself; 2013
I senaste numret av Ms Magazine (i alla fall det senaste som hunnits skeppas över Atlanten) finns en nyskriven novell av socialarbetaren och feministen Marge Piercy. Den tar upp ett allvarligt tema, psykisk ohälsa, illustrerat av en människa som inte klarar av att slänga saker. Novellen är skriven i jagform med den samlande mamman i …
