Bachmann, Ingeborg; Ungdomen i en österrikisk stad; 1959

Österrike berättar: Varma och kalla badJag har läst Österrike berättar: Varma och kalla bad (Tranan 2007) och ur den valt ut några noveller som jag vill recensera här. Jag recenserar dem en och en.

Ingeborg Bachmann skriver ofta om Österrike och dess fascistiska arv. I novellen Ungdomen i en österrikisk stad skriver hon om sin födelsestad K, dvs Klagenfurt. En kvinna betraktar livet i staden och ungdomarna som lever där.

Det var en småbra novell och det känns att författaren har något otalt med sin hemstad. Dock lär hon ha sagt i intervjuer att den inte har med henne själv att göra. Bachmann har ett fantastiskt språk och Ungdomen i en österrikisk stad var en av de bästa läsupplevelserna rent språkligt, denna novell-lördag.

Läs mer: AdlibrisBokus

2 kommentarer

  1. Notice: get_user_by_email har upphört sedan version 3.3.0! Använd get_user_by('email') istället. in /customers/3/5/e/feministbiblioteket.se/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 3840
    • Yvonne Ihmels on 23 januari, 2015 at 06:17
    • Svara

    Och så roligt att du gillade min översättning av Ingeborg Bachmann. Yvonne

    1. Notice: get_user_by_email har upphört sedan version 3.3.0! Använd get_user_by('email') istället. in /customers/3/5/e/feministbiblioteket.se/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 3840

      Ja, den var minnesvärd. Roligt att du har hittat till min blogg!

Kommentera

Your email address will not be published.

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Denna webbplats använder Akismet för att förhindra skräppost. Läs mer om hur dina kommentarsuppgifter behandlas.